Работа с локалями

Назначение

Локали (языки) позволяют хранить контент на нескольких языках в рамках одного проекта. Для полей с зависимостью от локали можно задать отдельные значения на каждом языке — например, описание на русском и на английском.

Добавление локали

1. Перейдите в Настройки.
2. Откройте раздел Языки.
3. Нажмите Добавить локаль.
4. Укажите:
   • название локали (например, «Русский»);
   • код для себя (например, ru);
   • ISO-код языка.
5. Нажмите Сохранить.

Повторите шаги, чтобы добавить другие языки — например, английский. После этого в проекте будет несколько локалей.

Привязка поля к локали

Чтобы поле хранило переводы на разных языках:

1. Откройте справочник и перейдите в редактирование полей.
2. Выберите нужное поле (например, «Описание»).
3. Установите галочку Зависимость от локали.

У поля появится иконка в виде синего кружка — это означает, что значение зависит от локали и может иметь переводы на каждый добавленный язык.

Заполнение переводов

1. Откройте справочник и перейдите к редактированию записи.
2. В поле с зависимостью от локали отобразятся вкладки или подполя для каждого языка.
3. Заполните значение на русском и на английском (или других добавленных локалях).
4. Нажмите Сохранить и выйти.

В одном поле появятся подполя переводов — по одному на каждую локаль.

Работа с локалями в таблице

В таблице справочника можно переключать язык отображения:

• при выбранном русском языке показываются русские значения полей;
• при выбранном английском — английские.

Если в проекте только одна локаль, переключатель языков не отображается.

Результат

Система позволяет хранить данные на нескольких языках в рамках одной записи и просматривать их в таблице на нужном языке.

Что дальше

Недостающие переводы можно заполнять массово — подробнее в разделе Массовые операции с AI.